{"title":"szorty SUMMER SALE 26'","description":null,"products":[{"product_id":"szorty-ali-yellow","title":"Szorty Ali","description":"\u003cp\u003e\u003cspan style=\"-webkit-font-smoothing: antialiased; box-sizing: border-box !important; caret-color: #000000; color: #000000; font-family: 'Harmonia Sans', sans-serif; font-size: 13px; font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: auto; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration: none;\"\u003eKlasyczne krótkie szorty o męskim kroju. Spodenki wykonane są z 100% bawełny. Szorty Ali p\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"caret-color: #000000; color: #000000; font-family: 'Harmonia Sans', sans-serif; font-size: 13px; font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: auto; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: #ffffff; text-decoration: none; display: inline !important; float: none;\"\u003eosiadają trzy kieszenie i elastyczną gumę w pasie, która zapewnia pełną wygodę noszenia. Znakomicie sprawdzą się w ciepłe dni.\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"303 AVENUE","offers":[{"title":"XS\/S \/ Pomarańcz","offer_id":46508280480090,"sku":"C79-MB566-1-14 # XS\/S","price":530.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"M\/L \/ Pomarańcz","offer_id":46508280447322,"sku":"C79-MB566-1-14 # M\/L","price":530.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0079\/2654\/6521\/files\/250606_303AVENUE_3010.jpg?v=1752571925"},{"product_id":"szorty-clio","title":"Szorty Clio","description":"\u003cp\u003eCLIO to szorty z eleganckim plisowaniem. Posiadają kieszenie zarówno z przodu jak i z tyłu. Są zapinane na suwak i ukryty haczyk. Mają lekko rozszerzaną nogawkę, która optycznie imituje efekt spódnicy wyszczuplając nogi. Zostały wykonane z wełny. Połacz je z ulubionym swetrem lub na bardziej eleganckie wyjście z koszulą.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWyprodukowano lokalnie w naszej szwalni w Polsce\u003c\/p\u003e","brand":"303 AVENUE","offers":[{"title":"XS \/ Czarny","offer_id":49449063776602,"sku":"C115-MW302-5 # XS","price":670.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"S \/ Czarny","offer_id":49449063874906,"sku":"C115-MW302-5 # S","price":670.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"M \/ Czarny","offer_id":49449063973210,"sku":"C115-MW302-5 # M","price":670.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"L \/ Czarny","offer_id":49449064104282,"sku":"C115-MW302-5 # L","price":670.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"XL \/ Czarny","offer_id":49449064333658,"sku":"C115-MW302-5 # XL","price":670.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0079\/2654\/6521\/files\/303AVENUE_240325_3871.jpg?v=1784540043"},{"product_id":"szorty-lucky-7","title":"Szorty Lucky","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eLUCKY\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003e to  szorty z wysokim stanem, które doskonale podkreślają talię i wydłużają sylwetkę. Przednie zakładki dodają im klasy oraz zapewniają swobodę ruchów. Z tyłu znajdują się subtelne ramki kieszeniowe. Kryty suwak z przodu zapewnia gładkie wykończenie i komfort noszenia. Szorty połącz z marynarką Scott z tego samego materiału. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"303 AVENUE","offers":[{"title":"XS \/ Khaki","offer_id":50739743981914,"sku":"C85-MV493-16 # XS","price":720.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"S \/ Khaki","offer_id":50739744014682,"sku":"C85-MV493-16 # S","price":720.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"M \/ Khaki","offer_id":50739744047450,"sku":"C85-MV493-16 # M","price":720.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"L \/ Khaki","offer_id":50739744571738,"sku":"C85-MV493-16 # L","price":720.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0079\/2654\/6521\/files\/250909_303AVENUE_2570.jpg?v=1757576742"},{"product_id":"szorty-moris-blue","title":"Szorty Moris","description":"\u003cp data-start=\"111\" data-end=\"438\" class=\"\"\u003e\u003cstrong data-start=\"111\" data-end=\"166\"\u003eMORIS \u003c\/strong\u003eto krótkie szorty wykonane w 100% z bawełny. Uszyte z tkaniny w niebiesko-białe paski, mają elastyczną talię, dwie boczne kieszenie i luźny fason. Klasyczny wzór i swobodna forma sprawiają, że świetnie wyglądają solo, ale możesz je też zestawić z koszulą Niklas z tej samej tkaniny, tworząc kompletny, codzienny set.\u003c\/p\u003e","brand":"303 AVENUE","offers":[{"title":"XS\/S \/ Niebieski","offer_id":50828521668954,"sku":"C129-MB675-S-12-1 # XS\/S","price":550.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"M\/L \/ Niebieski","offer_id":50828521603418,"sku":"C129-MB675-S-12-1 # M\/L","price":550.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0079\/2654\/6521\/files\/303Avenue_2025_095.jpg?v=1749717553"},{"product_id":"szorty-moris-cobalt-blue","title":"Szorty Moris","description":"\u003cp data-start=\"28\" data-end=\"306\" class=\"\"\u003e\u003cstrong data-start=\"28\" data-end=\"83\"\u003eMORIS\u003c\/strong\u003e to krótkie szorty wykonane w 100% z bawełny. Mają elastyczną talię, dwie boczne kieszenie i luźny fason. Nasycony odcień niebieskiego i prosta forma sprawiają, że sprawdzą się zarówno solo, jak i w komplecie z koszulą Niklas tworząc spójny komplet. \u003c\/p\u003e","brand":"303 AVENUE","offers":[{"title":"XS\/S \/ Niebieski","offer_id":50828522520922,"sku":"C129-MB685-12 # XS\/S","price":550.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"M\/L \/ Niebieski","offer_id":50828522488154,"sku":"C129-MB685-12 # M\/L","price":550.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0079\/2654\/6521\/files\/szorty_moris_niebieski_01_02.jpg?v=1744381436"},{"product_id":"szorty-lowen-1","title":"Szorty Lowen","description":"\u003cdiv class=\"text-base my-auto mx-auto py-5 [--thread-content-margin:--spacing(4)] @[37rem]:[--thread-content-margin:--spacing(6)] @[72rem]:[--thread-content-margin:--spacing(16)] px-(--thread-content-margin)\"\u003e\n\u003cdiv class=\"[--thread-content-max-width:32rem] @[34rem]:[--thread-content-max-width:40rem] @[64rem]:[--thread-content-max-width:48rem] mx-auto flex max-w-(--thread-content-max-width) flex-1 text-base gap-4 md:gap-5 lg:gap-6 group\/turn-messages focus-visible:outline-hidden\" tabindex=\"-1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"group\/conversation-turn relative flex w-full min-w-0 flex-col agent-turn\"\u003e\n\u003cdiv class=\"relative flex-col gap-1 md:gap-3\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex max-w-full flex-col grow\"\u003e\n\u003cdiv data-message-author-role=\"assistant\" data-message-id=\"0db37a8c-cee2-4a5e-9176-2e7cebb3db54\" dir=\"auto\" class=\"min-h-8 text-message relative flex w-full flex-col items-end gap-2 text-start break-words whitespace-normal [.text-message+\u0026amp;]:mt-5\" data-message-model-slug=\"gpt-4o\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden first:pt-[3px]\"\u003e\n\u003cdiv class=\"markdown prose dark:prose-invert w-full break-words dark\"\u003e\n\u003cp data-start=\"0\" data-end=\"241\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003e\u003cstrong data-start=\"0\" data-end=\"9\" data-is-only-node=\"\"\u003eLOWEN\u003c\/strong\u003e to skrócona wersja naszych lnianych spodni o tej samej nazwie. Mają elastyczną talię, szlufki i boczne kieszenie. Luźniejszy krój i subtelne zakładki z przodu nadają im swobodny, nowoczesny charakter. Tworzą komplet z topem Madrid.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"303 AVENUE","offers":[{"title":"XS \/ Czarny","offer_id":51361376239962,"sku":"C134-ML91-5 # XS","price":670.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"S \/ Czarny","offer_id":51361377026394,"sku":"C134-ML91-5 # S","price":670.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"M \/ Czarny","offer_id":51361377091930,"sku":"C134-ML91-5 # M","price":670.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"L \/ Czarny","offer_id":51361377124698,"sku":"C134-ML91-5 # L","price":670.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0079\/2654\/6521\/files\/250606_303AVENUE_1169.jpg?v=1781599891"},{"product_id":"szorty-moris-3","title":"Szorty Moris","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cstrong data-end=\"166\" data-start=\"111\"\u003eMORIS \u003c\/strong\u003eto krótkie szorty wykonane w 100% z bawełny. Mają elastyczną talię, dwie boczne kieszenie i luźny fason. \u003c\/p\u003e","brand":"303 AVENUE","offers":[{"title":"XS\/S \/ Czarny","offer_id":51516561326426,"sku":"C129-MB635-5 # XS\/S","price":550.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"M\/L \/ Czarny","offer_id":51516561260890,"sku":"C129-MB635-5 # M\/L","price":550.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0079\/2654\/6521\/files\/250606_303AVENUE_1885_1cfc60ad-0e21-4a43-86a9-b3ae0d605c15.jpg?v=1753793602"},{"product_id":"szorty-clio-brown","title":"Szorty Clio","description":"\u003cp data-start=\"196\" data-end=\"322\"\u003eSzorty o lekko rozkloszowanej linii, zbudowanej na zakładkach z przodu. Uszyte z mieszanki wełny, z wyraźnie zaznaczoną formą.\u003c\/p\u003e","brand":"303 AVENUE","offers":[{"title":"XS \/ Brąz","offer_id":53435532673370,"sku":"C115-MS378-S-20 # XS","price":720.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"S \/ Brąz","offer_id":53435532706138,"sku":"C115-MS378-S-20 # S","price":720.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"M \/ Brąz","offer_id":53435532738906,"sku":"C115-MS378-S-20 # M","price":720.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"L \/ Brąz","offer_id":53435532902746,"sku":"C115-MS378-S-20 # L","price":720.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0079\/2654\/6521\/files\/260123_303AVENUE_2434__sweter_ss26.jpg?v=1782826792"},{"product_id":"szorty-moris-cream","title":"Szorty Moris","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eKrótkie szorty wykonane z organicznej bawełny. Mają elastyczną talię, dwie boczne kieszenie oraz swobodny fason.\u003c\/p\u003e","brand":"303 AVENUE","offers":[{"title":"XS\/S \/ Kremowy","offer_id":53892773216602,"sku":"C129-MB736-2 # XS\/S","price":640.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"M\/L \/ Kremowy","offer_id":53892773118298,"sku":"C129-MB736-2 # M\/L","price":640.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0079\/2654\/6521\/files\/260313_303AVENUE_2367_ab4018a2-ec67-4ad0-8a06-2a73f7983406.jpg?v=1781523270"},{"product_id":"szorty-moris-deep-black","title":"Szorty Moris","description":"\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eSzorty Moris wykonane z technicznej tkaniny. Mają krótką, luźną formę, elastyczną talię i dwie boczne kieszenie. Lekko sztywniejsza struktura materiału pomaga utrzymać kształt i nadaje im bardziej sportowy charakter.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eModel można nosić samodzielnie lub w komplecie z kurtką Ortiz z tej samej tkaniny.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"303 AVENUE","offers":[{"title":"XS\/S \/ Czarny","offer_id":54117180309850,"sku":"C129-MS387-S-5 # XS\/S","price":640.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"M\/L \/ Czarny","offer_id":54117180277082,"sku":"C129-MS387-S-5 # M\/L","price":640.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0079\/2654\/6521\/files\/260528_303AVENUE_2727_bb6565d5-b64e-4683-8762-4d105071e81f.jpg?v=1780407483"},{"product_id":"szorty-dune-white","title":"Szorty Dune","description":"\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eSzorty Dune uszyte z lnianej tkaniny o gładkim chwycie i subtelnym połysku. Mają krótką, swobodną formę, elastyczną talię i boczne kieszenie.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eMateriał miękko układa się na ciele, a delikatnie satynowe wykończenie nadaje szortom bardziej dopracowany charakter.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"303 AVENUE","offers":[{"title":"S \/ Biały","offer_id":54229547286874,"sku":"C140-MV502-S-1 # S","price":650.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"M \/ Biały","offer_id":54229547319642,"sku":"C140-MV502-S-1 # M","price":650.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"L \/ Biały","offer_id":54229547352410,"sku":"C140-MV502-S-1 # L","price":650.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0079\/2654\/6521\/files\/260528_303AVENUE_1332.jpg?v=1780476005"},{"product_id":"szorty-dune-brown","title":"Szorty Dune","description":"\u003cp data-start=\"0\" data-end=\"187\" class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\"\u003eSzorty z bawełny o bieliźnianej formie, wykonane z miękkiej, przyjemnej w dotyku tkaniny. Mają krótką, lekko rozszerzaną nogawkę oraz elastyczną talię, która zapewnia wygodne dopasowanie.\u003cspan aria-hidden=\"true\" class=\"PDq2pG_selectionAnchor\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"189\" data-end=\"341\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003eMinimalistyczna konstrukcja nadaje im subtelny, swobodny charakter, a lekka forma sprawia, że idealnie sprawdzą się w codziennych, letnich stylizacjach.\u003c\/p\u003e","brand":"303 AVENUE","offers":[{"title":"XS \/ Brązowy","offer_id":54371231170906,"sku":"C140-MB721-S-20 # XS","price":620.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"S \/ Brązowy","offer_id":54371231007066,"sku":"C140-MB721-S-20 # S","price":620.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"M \/ Brązowy","offer_id":54371231039834,"sku":"C140-MB721-S-20 # M","price":620.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"L \/ Brązowy","offer_id":54371231072602,"sku":"C140-MB721-S-20 # L","price":620.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0079\/2654\/6521\/files\/szorty-damskie-dune-303-avenue.jpg?v=1782985523"},{"product_id":"szorty-lucky-linen-white","title":"Szorty Lucky","description":"\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eSzorty Lucky wykonane z lnu. Mają wyższy stan, zakładki z przodu i swobodną, lekko rozszerzaną nogawkę.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eModel zapinany jest na suwak, z bocznymi kieszeniami i szlufkami w pasie. Naturalna struktura lnu nadaje im lekki, letni charakter.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"303 AVENUE","offers":[{"title":"XS \/ Biały","offer_id":54371241034074,"sku":"C85-ML90-1 # XS","price":690.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"S \/ Biały","offer_id":54371241066842,"sku":"C85-ML90-1 # S","price":690.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"M \/ Biały","offer_id":54371241099610,"sku":"C85-ML90-1 # M","price":690.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"L \/ Biały","offer_id":54371241132378,"sku":"C85-ML90-1 # L","price":690.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0079\/2654\/6521\/files\/linen-white-shorts-lucky-303-AVENUE.jpg?v=1782984803"},{"product_id":"szorty-lucky-brown","title":"Szorty Lucky","description":"\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eSzorty Lucky wykonane z lnu. Mają wyższy stan, zakładki z przodu i swobodną, lekko rozszerzaną nogawkę.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eModel zapinany jest na suwak, z bocznymi kieszeniami i szlufkami w pasie. Naturalna struktura lnu nadaje im lekki, letni charakter.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"303 AVENUE","offers":[{"title":"XS \/ Brązowy","offer_id":54371241197914,"sku":"C85-ML106-20 # XS","price":690.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"S \/ Brązowy","offer_id":54371241230682,"sku":"C85-ML106-20 # S","price":690.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"M \/ Brązowy","offer_id":54371241263450,"sku":"C85-ML106-20 # M","price":690.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"L \/ Brązowy","offer_id":54371241296218,"sku":"C85-ML106-20 # L","price":690.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0079\/2654\/6521\/files\/szorty-damskie-len-brown-303-avenue.jpg?v=1782984732"},{"product_id":"szorty-lucky-linen-black","title":"Szorty Lucky","description":"\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eSzorty Lucky wykonane z lnu. Mają wyższy stan, zakładki z przodu i swobodną, lekko rozszerzaną nogawkę.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eModel zapinany jest na suwak, z bocznymi kieszeniami i szlufkami w pasie. Naturalna struktura lnu nadaje im lekki, letni charakter.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"303 AVENUE","offers":[{"title":"XS \/ Czarny","offer_id":54371241394522,"sku":"C85-ML91-5 # XS","price":690.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"S \/ Czarny","offer_id":54371241427290,"sku":"C85-ML91-5 # S","price":690.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"M \/ Czarny","offer_id":54371241492826,"sku":"C85-ML91-5 # M","price":690.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"L \/ Czarny","offer_id":54371241525594,"sku":"C85-ML91-5 # L","price":690.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0079\/2654\/6521\/files\/lucky_shorts.jpg?v=1782934168"}],"url":"https:\/\/www.303avenue.pl\/collections\/szorty-summer-sale-26.oembed","provider":"303 AVENUE","version":"1.0","type":"link"}